The Agency makes its way down the coast with move into Chesapeake The office marks the luxury brokerage’s first foray into the state of Virginia and the company’s 67th office to date.