Mastodon Is Hurtling Toward a Tipping Point As the niche, decentralized social networking platform rises in popularity, it faces rising costs, culture shifts—and potential legal risks.