The New Yorker Who Cracked the U.K.’s Premier Quiz Show Brandon Blackwell, a 30-year-old from Queens, helped turn London’s Imperial College into a “University Challenge” powerhouse.