Will dual agency become common after NAR’s settlement? Some believe more buyers will come to the table without agents. That could lead to fertile breeding grounds for the polarizing practice sometimes known as “double ending.”