These are the top new tech offerings for property managers Today’s multifamily residents want smart-living solutions more than they want covered parking or pools. Here’s what we’re watching.